Nemám nic proti tiranům, ale oni prohrají a ty hledáš spojence.
Нямам нищо против тираните, но губещ тиранин?
Každopádně ty hledáš tady toho, Briana Knappmillera.
Важното е, че твоят човек е тук - Браян Напмилър.
Tak ty hledáš svou kmotru Lucindu?
Та значи търсиш кръстницита си Лусинда?
Takže ty hledáš Harmonikou vysokou, je tady, hned na kopci.
Търсиш колежа Хармън, той е вдясно до хълма.
Na jedný straně jsem já, půl roku žádnej mrtvej, a ty hledáš podezřelýho, co je nejspíš mrtvej. A nejspíš proto, že sejmul někoho od Marla.
Ето стоя тук без труп от шест месеца, а ти търсиш заподозрян, който най-вероятно е мъртъв и най-вероятно за убийството на един от хората на Марло.
Jo, dobrá, ty hledáš pěti a deseticenty, a já hledám vědu.
Ти гони парите, а аз ще търся науката.
Nepřišla jsi sem hledat Zemi, ty hledáš něco jiného...
Не дойде тук да търсиш Земята, а заради нещо друго.
Ty hledáš romanci chlapče a v zákopu ji nenajdeš.
Ти търсиш романтика, хлапе! Няма да я намериш в окопите!
Takže se její kamarádka pořád pohřešuje a ty hledáš auto?
Приятелката й е в неизвестност, а ти търсиш някаква кола?
No, teda, jo, ale... jenomže... proč ty hledáš rande přes seznamku?
Имам предвид, да, но Просто се чудя... Защо имаш профил в сайт за запознанства?
Ty... ty hledáš cestu v šatníku?
И мислиш, че пътят е в килера ли?
Svět, který ty hledáš, existuje jenom z vnějšku.
Светът, който си представяш, е такъв само ако не си в него.
Ty a ta dívka ho sledujete až k domovním dveřím, máš u sebe nůž, ona ho drží v šachu, zatímco ty hledáš, co by se dalo ukradnout.
Ти и това момиче, сте го последвали до предната врата, като си носил нож с теб. Тя е държала съдията за заложник, а ти си обикалял, за да крадеш.
A jediný důvod, proč sis to uvědomila, je ten, že tvůj život se rozpadá, a ty hledáš někoho, na koho se můžeš pověsit.
И единствената причина да го харесваш е, защото животът ти се разпада и търсиш някого, към когото да се задържиш.
Byla jsem ve své pěkné kanceláři s regulací tepla, měla jsem čas sama pro sebe a najednou jsem byla vyhnána ven, abych udělala všechnu práci, zatímco ty hledáš lanýže.
Бях в офиса си с перфектно контролируема температура, имах малко време само за мен, когато бях довлечен тук, за д свърша цялата работа докато ти търсиш трюфели.
Tak moc se snažím tě najít, že mě nikdy nanapadlo, že ty hledáš mě.
Търсех те толкова усилено че дори не помислих, че ти може да ме търсиш.
Ty že hledáš kše... Ty hledáš kšefty jo?
Ти гледаш излизаме за б-ти и гледах навън за бизнес!
A ty hledáš někoho, kdo řekne, že můžeš.
А ти търсиш някой да се съгласи.
Já hledám chlapa, ty hledáš chlapa.
Виж, ти си търсиш пич, аз си търся пич.
A ty hledáš důvody, proč ji nepodepsat?
А ти търсиш причини да не подписваш?
Být zlosynem může být osamělé, ale ty hledáš lásku na samých špatných místech.
Да бъдеш злодей, може да е самотно, но ти търсиш любовта все на погрешни места.
Jak je možné, že já našel během dvou dní, co ty hledáš dva měsíce?
Как стана така, че за два дни аз открих повече, отколкото ти за два месеца?
Celá tvá rodina je pryč a ty hledáš jenom chlast jako nějaká blbá kráva z vejšky.
Семейството ти загина, а ти търсиш пиячка, като някаква кучка.
Čekáš, že budu ležet, když ty hledáš?
Да стоя, докато търсиш баща ми?
A teď kvůli tobě lžu, dokonce i svému bratrovi, chráním tě, zatímco ty hledáš útěchu v náruči jiného.
И сега лъжа заради теб, лъжа дори брат си, защитавам те, докато се утешаваш в ръцете на друг.
Freddie, máš tady dva zločince, co vypadají jako smažený chicharrónes, a ty hledáš zprávu?
Това са двама мъртви престъпници с вид на пръжки, а ти търсиш послание?
Ty hledáš další podobné Liamovi, než bude pozdě.
Ти... ти ще намериш следващия Лиам, преди да стане късно.
A tak obrátím všecken lid k tobě; nebo jako bych je všecky obrátil, když zhyne ten muž, kteréhož ty hledáš. O lid ty se nic nestarej.
Така ще възвърна всичките люде към тебе, защото убиването на мъжа, когото ти търсиш, значи възвръщането на всичките; всичките люде ще се помирят.
0.3690619468689s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Нямам нищо против тираните, но губещ тиранин? 